Voici une liste de quelques mots. Des mots qui ne sont pas dans les manuels scolaires, des mots qu'on apprend pas en classe, des mots qu'on trouve rarement dans les dictionnaires. Des mots qu'on emploie pourtant souvent en France, des mots qui sont peut-être déjà dépassés à l'instant où ils s'impriment sur votre écran, des mots qu'un étudiant américain doit connaitre s'il veut pouvoir suivre une conversation entre jeunes de son âge de l'autre côté de l'Atlantique...

 

Parce que les mots d'argot sont au coeur de la vie du langage, parce qu'ils changent d'une minute à l'autre, qu'ils varient d'une région à l'autre...Pour toute ces raisons, ce mini-dictionnaire d'argot Franco-Américain ne peut être exhaustif. Mais c'est un bon début.